Amavasya Tharpanam · அமாவாசை தர்ப்பணம்

✦ Introduction · அறிமுகம்

Tharpanam (तर्पणम्) is the offering of water mixed with sesame seeds (til), sacred grass (darbha) and occasionally milk, to satisfy three groups of beings — Devas (celestials), Rishis (sages) and Pitrus (ancestors).

⭐

Deva Tharpanam

தேவ தர்ப்பணம்

Offered to 33 Vedic deities — facing East, sacred thread worn normally

📿

Rishi Tharpanam

ரிஷி தர்ப்பணம்

Offered to the seven sages — facing North, thread worn normally

🪔

Pitru Tharpanam

பித்ரு தர்ப்பணம்

Offered to ancestors — facing South, thread reversed (prachinaveeti)

📅 When to perform: Amavasya (New Moon) is mandatory. Also performed on: Grahana (eclipse), Yugadi, Vishu Krama (Uttarayana / Dakshinayana), Mahalaya Paksha (16 days), and during shraddha rituals.

💧 What you need: A plate or vessel with water · Black sesame seeds (ellu / til) · Darbha grass (at least 2 pairs) · Sacred thread (yagnopavita) · Clean dhoti · Facing a clean water source or river ideally.

1 Achamanam · ஆசமனம்

💧 Sip water from right palm three times, then touch body parts with the twelve Names of Vishnu — same as in Sandhyavandhanam.

ॐ अच्युताय नमः । ॐ अनन्ताय नमः । ॐ गोविन्दाय नमः ।

Om Achyutāya Namaḥ · Om Anantāya Namaḥ · Om Govindāya Namaḥ

ஓம் அச்யுதாய நமஃ · ஓம் அனந்தாய நமஃ · ஓம் கோவிந்தாய நமஃ

2 Sankalpam · ஸங்கல்பம்

🙏 Hold darbha grass and water in the right palm. State the current cosmic time (from today's Panchangam) and your intention.

शुक्लाम्बरधरं विष्णुं शशिवर्णं चतुर्भुजम् ।
प्रसन्नवदनं ध्यायेत् सर्वविघ्नोपशान्तये ॥

Śuklāmbaradharaṁ Viṣṇuṁ śaśivarṇaṁ caturbhujam | Prasannavadanaṁ dhyāyet sarvavighnopaśāntaye ||

ॐ ममोपात्त समस्त दुरितक्षयद्वारा श्री परमेश्वर प्रीत्यर्थम् ।
अद्य [समवत्सरनाम] संवत्सरे [अयनम्] अयने [ऋतुनाम] ऋतौ
[मासनाम] मासे कृष्णपक्षे अमावास्यायां तिथौ
[वासरनाम] वासरे [नक्षत्रनाम] नक्षत्रे
मम पितॄणां अक्षय तृप्तिकामः अमावास्या श्राद्धं तिलतर्पणरूपेण करिष्ये ॥

Om Mamopātta samasta duritakṣayadvārā Śrī Parameśvara prītyartham |
Adya [Samvatsara name] saṁvatsare [Ayana] ayane [Season] ṛtau
[Tamil month] māse kṛṣṇapakṣe amāvāsyāyāṁ tithau
[Weekday] vāsare [Nakshatra] nakṣatre
mama pitṛṇāṁ akṣaya tṛptikāmaḥ amāvāsyā śrāddhaṁ tilatarpaṇarūpeṇa kariṣye ||

இன்றைய பஞ்சாங்கத்திலிருந்து ஸம்வத்ஸரம், அயனம், ரிது, மாஸம், திதி, வாஸரம், நக்ஷத்திரம் — இவற்றை நிரப்பவும்.

For the eternal satisfaction of my ancestors, for the pleasure of Sri Parameswara, I shall perform the Amavasya Shraddha in the form of til (sesame) tharpanam, on this [date details from Panchangam].

📋 Check Today's Panchangam on the main page for today's Samvatsara, Ayana, Ruthu, Masa, Nakshatra values to fill in the Sankalpam.

3 Deva Tharpanam · தேவ தர்ப்பணம் 33 offerings

⭐ Face East. Wear sacred thread normally (upavita). Pour water through the tips of the fingers (deva tirtha). Add a few sesame seeds to each offering. Say "tarpayami" while pouring.

ब्रह्मा तृप्यताम् । (pour)
विष्णुः तृप्यताम् । (pour)
रुद्रः तृप्यताम् । (pour)
प्रजापतिः तृप्यताम् । (pour)

Brahmā tṛpyatām · Viṣṇuḥ tṛpyatām · Rudraḥ tṛpyatām · Prajāpatiḥ tṛpyatām

ப்ரஹ்மா த்ருப்யதாம் · விஷ்ணுஃ த்ருப்யதாம் · ருத்ரஃ த்ருப்யதாம் · ப்ரஜாபதிஃ த்ருப்யதாம்

इन्द्रः तृप्यताम् । अग्निः तृप्यताम् । यमः तृप्यताम् ।
निरृतिः तृप्यताम् । वरुणः तृप्यताम् । वायुः तृप्यताम् ।
कुबेरः तृप्यताम् । ईशानः तृप्यताम् ।

Indraḥ tṛpyatām · Agniḥ tṛpyatām · Yamaḥ tṛpyatām · Nirṛtiḥ tṛpyatām · Varuṇaḥ tṛpyatām · Vāyuḥ tṛpyatām · Kuberaḥ tṛpyatām · Īśānaḥ tṛpyatām

இந்த்ரஃ த்ருப்யதாம் · அக்னிஃ த்ருப்யதாம் · யமஃ த்ருப்யதாம் · நிர்ருதிஃ த்ருப்யதாம் · வருணஃ த்ருப்யதாம் · வாயுஃ த்ருப்யதாம் · குபேரஃ த்ருப்யதாம் · ஈஶானஃ த்ருப்யதாம்

सोमः तृप्यताम् । सूर्यः तृप्यताम् । चन्द्रः तृप्यताम् ।
मङ्गलः तृप्यताम् । बुधः तृप्यताम् । गुरुः तृप्यताम् ।
शुक्रः तृप्यताम् । शनिः तृप्यताम् । राहुः तृप्यताम् । केतुः तृप्यताम् ।

Somaḥ · Sūryaḥ · Candraḥ · Maṅgalaḥ · Budhaḥ · Guruḥ · Śukraḥ · Śaniḥ · Rāhuḥ · Ketuḥ tṛpyatām — the Nine Grahas

विश्वेदेवाः तृप्यन्ताम् ।
सर्वे देवाः तृप्यन्ताम् ।
सर्वे देवगणाः तृप्यन्ताम् ।

Viśvedevāḥ tṛpyanatām · Sarve devāḥ tṛpyanatām · Sarve devagaṇāḥ tṛpyanatām

விஶ்வேதேவாஃ த்ருப்யந்தாம் · ஸர்வே தேவாஃ த்ருப்யந்தாம் · ஸர்வே தேவகணாஃ த்ருப்யந்தாம்

4 Rishi Tharpanam · ரிஷி தர்ப்பணம் 12 offerings

📿 Face North. Wear sacred thread normally (upavita). Pour water through the base of the thumb (brahma tirtha). No sesame seeds for Rishis.

कृष्णद्वैपायनः तृप्यताम् ।
अष्टावक्रः तृप्यताम् ।
दुर्वासाः तृप्यताम् ।
जमदग्निः तृप्यताम् ।
वाल्मीकिः तृप्यताम् ।
वशिष्ठः तृप्यताम् ।
विश्वामित्रः तृप्यताम् ।

Kṛṣṇadvaipāyanaḥ (Vyasa) · Aṣṭāvakraḥ · Durvāsāḥ · Jamadagniḥ · Vālmīkiḥ · Vasiṣṭhaḥ · Viśvāmitraḥ — tṛpyatām

வ்யாஸர் · அஷ்டாவக்ரர் · துர்வாஸர் · ஜமதக்னி · வால்மீகி · வஸிஷ்டர் · விஶ்வாமித்ரர் — த்ருப்யதாம்

मरीचिः तृप्यताम् । अत्रिः तृप्यताम् । अङ्गिरसः तृप्यताम् ।
पुलहः तृप्यताम् । क्रतुः तृप्यताम् ।
सर्वे ऋषयः तृप्यन्ताम् ।

Marīciḥ · Atriḥ · Aṅgirasaḥ · Pulahaḥ · Kratuḥ — tṛpyatām · Sarve ṛṣayaḥ tṛpyantām

மரீசி · அத்ரி · அங்கிரஸ் · புலஹ · க்ரது — த்ருப்யதாம் · ஸர்வே ருஷயஃ த்ருப்யந்தாம்

5 Pitru Tharpanam · பித்ரு தர்ப்பணம் 3 generations

🪔 Face South. Reverse the sacred thread over the right shoulder (prachinaveeti). Pour water through the space between index finger and thumb (pitru tirtha). Add black sesame seeds to each offering. Substitute actual names where indicated.

पितृभ्यः स्वधा नमः पितरः स्वधा ।

Pitṛbhyaḥ svadhā namaḥ pitaraḥ svadhā —

Salutation to the ancestors with the offering of svadha (the ancestral oblation sound).

[पितृनाम] शर्मा वसुरूपः तृप्यताम् इदं तिलोदकं तस्मै स्वधा नमः ॥ (×3)

[पितामहनाम] शर्मा रुद्ररूपः तृप्यताम् इदं तिलोदकं तस्मै स्वधा नमः ॥ (×3)

[प्रपितामहनाम] शर्मा आदित्यरूपः तृप्यताम् इदं तिलोदकं तस्मै स्वधा नमः ॥ (×3)

[Father's name] Śarmā vasurupah tṛpyatām idaṁ tilodakaṁ tasmai svadhā namaḥ (×3)
[Paternal grandfather's name] Śarmā rudrarupaḥ tṛpyatām … (×3)
[Paternal great-grandfather's name] Śarmā ādityarupaḥ tṛpyatām … (×3)

தகப்பனார் பெயர் (3 தடவை) · தாத்தா பெயர் (3 தடவை) · கொள்ளுத்தாத்தா பெயர் (3 தடவை)

May [Name], in the form of Vasu / Rudra / Aditya, be satisfied. I offer this water mixed with sesame — svadhā namaḥ.

[मातृनाम] देवी वसुरूपा तृप्यताम् इदं तिलोदकं तस्यै स्वधा नमः ॥ (×3)

[मातामहनाम] शर्मा वसुरूपः तृप्यताम् इदं तिलोदकं तस्मै स्वधा नमः ॥ (×3)

[Mother's name] Devī vasurupā tṛpyatām … (×3) — Mother, in Vasu form
[Maternal grandfather's name] vasurupaḥ tṛpyatām … (×3)

தாயார் பெயர் (3 தடவை) · தாயின் தகப்பன் பெயர் (3 தடவை)

ये के चास्मत्कुले जाताः अपुत्रा गोत्रिणो मृताः ।
ते गृह्णन्तु मया दत्तं वस्त्रनिष्पीडनोदकम् ॥

Ye ke cāsmatkule jātāḥ aputrā gotriṇo mṛtāḥ | Te gṛhṇantu mayā dattaṁ vastraniṣpīḍanodakam ||

யே கே சாஸ்மத்குலே ஜாதாஃ அபுத்ரா கோத்ரிணோ ம்ருதாஃ | தே க்ருஹ்ணந்து மயா தத்தம் வஸ்த்ரநிஷ்பீடனோதகம்

All who have been born in our lineage who died without sons — may they accept this water I offer, squeezed through the cloth.

✦ ✦ ✦

6 Samarpanam · ஸமர்ப்பணம்

🙏 Switch back to upavita (normal position). Face East. Pour remaining water and recite the closing mantras.

यद्यत्कर्म मया देव हीनं वा अधिकं कृतम् ।
सर्वं तत्क्षमताम् देव प्रसीद परमेश्वर ॥

Yadyatkarma mayā deva hīnaṁ vā adhikaṁ kṛtam | Sarvaṁ tatkṣamatām deva prasīda parameśvara ||

யத்யத் கர்ம மயா தேவ ஹீனம் வா அதிகம் க்ருதம் | ஸர்வம் தத்க்ஷமதாம் தேவ ப்ரஸீத பரமேஶ்வர

Whatever actions I have done, O Lord — whether deficient or excessive — may you forgive them all. Be gracious, O Parameswara.

कायेन वाचा मनसेन्द्रियैर्वा बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतिस्वभावात् ।
करोमि यद्यत् सकलं परस्मै नारायणायेति समर्पयामि ॥

Kāyena vācā manasendryairvā buddhyātmanā vā prakṛtisvabhāvāt | Karomi yadyat sakalaṁ parasmai Nārāyaṇāyeti samarpayāmi ||

காயேன வாசா மனஸேந்த்ரியைர்வா · புத்த்யாத்மனா வா ப்ரக்ருதிஸ்வபாவாத் | கரோமி யத்யத் ஸகலம் பரஸ்மை நாராயணாயேதி ஸமர்பயாமி

Whatever I have done — with body, speech, mind, senses, intellect, or soul — I offer it all to Narayana.